바이커들의 천국, 룩셈부르크
전세계 바이커들에게 룩셈부르크에 보존되어 있는 700km 길이의 산악 자전거 트랙은 천국과 같은 곳이다. 다양한 풍경과 숨막힐 듯한 자연을 배경으로 한 룩셈부르크의 자전거 트랙들은, 바이커들이 룩셈부르크의 또 다른 방법으로 룩셈부르크의 숨겨진 매력을 발견할 수 있도록 도와준다.
룩셈부르크에서의 자전거 대여는 어디서나 손쉽다. 또한 혼자가 아니더라도, 가이드를 동반한 산악 자전거 투어를 이용하여 바이킹을 즐길 수도 있다. 전문 바이커라면 룩셈부르크 에히트나흐(Echternach)에서 매년 봄에 열리는 100, 70, 40km 경주에도 참여해볼 수 있다.
아래 링크의 영상을 통해 바이커들의 천국, 룩셈부르크의 바이킹 트랙의 매력을 확인해볼 수 있다.
With a network of mountain bike tracks covering more than 700 km, set in a varied landscapes and a breathtaking nature, Luxembourg is a true paradise for mountain bikers. Whether you are a confirmed rider or a beginner, whether you come with your family, as a tourist or with sporting ambitions, you will have a wide choice of trails with climbs, descents and challenges adapted to your specific desires and skills.
The tracks take you through woods, forests, mountains and valleys, along lakes, impressive rock formations and historic sites, giving you the opportunity to discover the country in a different way all whilst embarking on unforgettable adventures. Well kept and meticulously signalled, the Grand Duchy’s mountain bike trails offer thrills and spectacular views all year round.
Should you need to rent a bike, that’s no problem either: bike rentals are readily available all over. You may also be tempted to include one of the many thematic or guided mountain bike tours offered. Or, if you’re more of a competitive rider, why not take part in the Mill Man Trail in Echternach, a 100-, 70- and 40-km race that takes place every year in the spring.