룩셈부르크 최신 뉴스
Public-private research partnerships to combat COVID-19
29-04-2020
COVID-19 퇴치를 위한 민관 연구 파트너십
룩셈부르크 국립 연구 기금(FNR)은 코로나 팬데믹 발생 직후 COVID-19의 현재와 미래의 과제를 해결하기 위한 연구...
더보기
Combining technology and insurance for a better life
28-04-2020
더 나은 삶을 위한 기술과 보험의 결합
룩셈부르크 스타트업 지원 프로그램 Fit4Start (핏포스타트)를 졸업한 OKO는 위성 데이터와 휴대폰 기술을 결합하...
더보기
From spin-off to technology platform: the MPG story
22-04-2020
스핀오프에서 기술 플랫폼으로: MPG 사례
Molecular Plasma Group(MPG)은 2016년 룩셈부르크 과학기술연구소(LIST)에서 냉기 플라즈마를 이용한 독특한 나노 코팅 ...
더보기
Luxembourg 2nd leading green finance centre in the world
20-04-2020
룩셈부르크, 세계 2위의 녹색 금융 센터
세계적인 컨설팅그룹 지/옌 (Z/YEN)에서 녹색 금융 발전을 다루는 국제녹색금융지수 (Global Green Finance Index)를 발...
더보기
COVID-19 crisis: Luxembourg remains a committed start-up nation
16-04-2020
COVID-19 위기: 룩셈부르크, 여전히 헌신적인 스타트업 지원 국가로 남아
룩셈부르크의 스타트업 국가로서의 노력은 코로나 바이러스 대유행 기간에도 ...
더보기
Luxembourg 18th most competitive financial centre in the world
16-04-2020
룩셈부르크, 세계에서 경쟁력 있는 금융 중심지 18위
세계적인 컨설팅그룹 지/옌 (Z/YEN)이 2020년 3월 발표한 국제금융센터지수 (The Global Financial Centres Inde...
더보기
Luxembourg maintains AAA credit ranking
14-04-2020
룩셈부르크, AAA 신용등급 유지
국제신용평가사 무디스 (Moody’s)는 COVID-19 대유행으로 인한 경제 제재로 타격을 받을 것으로 예상됨에도 불구하고 룩셈...
더보기
Cleantech Forum Europe: new format, old and new dates
06-04-2020
유럽 클린테크포럼: 새로운 형식, 새로운 일정
COVID-19로 인해 2020년 유럽 클린테크포럼 형식이 새로 바뀌었다. 원래 계획되었던, 5월 18일부터 20일까지 ...
더보기
Luxembourg start-up Doctena offers remote medical consultation solution
06-04-2020
룩셈부르크 스타트업 Doctena 사, 원격 의료 상담 솔루션 제공
룩셈부르크 정부는 COVID-19 대유행으로 대면 미팅을 최대한 제한할 필요가 있다고 판단하여...
더보기
Luxembourg lab develops COVID-19 test kit
05-04-2020
룩셈부르크 연구소에서 COVID-19 테스트 키트 개발
지멘스헬시네어스는 COVID-19 바이러스에 감염된 사람들을 진단할 수 있는 분자 패스트트랙 진단 “SARS-...
더보기
ArcelorMittal develops 3D-printed ventilator prototype
01-04-2020
ArcelorMittal 사, 3D 프린팅 인공호흡기 프로토타입 개발
많은 기업들이 현재 COVID-19 위기를 극복하기 위해 혁신적인 기능을 사용하고 있다. 특히, ArcelorMitt...
더보기
COVID-19: Mobilisation of R&D at all levels
01-04-2020
COVID-19: 모든 레벨의 R&D 동원
전 세계가 COVID-19 대유행에 직면한 지금, 연구, 개발 및 혁신 분야의 기관 및 민간 주체들이 코로나 대유행에 효율적으...
더보기
Luxembourg launches unprecedented economic stabilisation programme
27-03-2020
룩셈부르크, 전례 없는 경제 안정 프로그램 시작
2020년 3월 25일, 룩셈부르크 정부는 코로나 바이러스 사태로 인한 경제적 어려움에 대응하기 위한 대규...
더보기
Fit 4 Start – Edition #10 postponed
20-03-2020
핏포스타트 – 제10회 핏포스타트, 연기
룩스이노베이션과 룩셈부르크 경제부는 유감스럽지만 2020년 상반기에 개최하기로 했던 제10회핏포스타트 프로...
더보기
Update on ASEAN day
10-03-2020
최신 아세안의 날 소식
지난 3월 3일, 상공회의소는, 외교부, 경제부, 방콕 룩셈부르크 대사관과의 긴밀한 협력을 통해, 제2회 아세안의 날을 개최했다. ...
더보기
Belval: from brownfield site to City of Sciences
05-03-2020
벨발: 재개발 지역에서 과학 도시까지
한때 룩셈부르크의 번창하는 철강산업의 중심지였던 벨발은 오늘날 현대적이고 매력적인 도시 지역으로 탈바꿈...
더보기
Luxembourg becomes first country with free public transport
03-03-2020
룩셈부르크, 세계 최초의 대중교통 무료 국가
2020년 3월 1일부터, 룩셈부르크가 세계 최초 대중교통 무료 국가가 되었다. 룩셈부르크 거주자든, 여행객...
더보기
Business Partnership Facility
03-03-2020
사업 협력 시설
룩셈부르크 상공회의소에서는 지난 2월 28일 금요일에 제 5회 룩셈부르크 ‘비즈니스 파트너십 시설’ (BPF)을 런칭했다. BPF는 룩셈부르...
더보기
Franz Fayot new Minister of the Economy
21-02-2020
2020년 2월 4일, 에티엔느 슈나이더 (Étienne Schneider) 부총리 겸 경제부 장관의 뒤를 이어 프란즈 파이요 (Franz Fayot) 신임 경제부 장관이 임명 되었다.
...
더보기
Circuit Foil to invest €36.5 million in Luxembourg production facilities
20-02-2020
룩셈부르크 생산 시설에 3,650만 유로를 투자하는 Circuit Foil
두산솔루스의 자회사 써킷포일 (Circuit Foil, 구리 포일 제조)은 룩셈부르크 북부의 윌츠(Wiltz)...
더보기
Luxembourg among top 10 locations for European expatriates
19-02-2020
룩셈부르크, 유럽 국외거주자가 선정한 탑 10 도시에 선정
글로벌 모빌리티 전문 ECA 인터내셔널이 최근 발표한 보고서 중 유럽 국외거주자들에게 최상...
더보기
University and start-up to work on in-orbit satellite repairs
18-02-2020
대학교와 스타트업기업, 궤도 내 위성 수리 작업 시작
룩셈부르크 대학교의 보안, 안정성 및 신뢰 센터 (SnT)는 우주 스타트업 “LIFT ME OFF”와 파트너십 ...
더보기
Financing the cleantech transition
17-02-2020
친환경 (클린테크) 산업 지원
지속 가능하고 친환경적인 경제로의 전환과 그에 대한 파이낸싱은 2020년 5월 18-20일 룩셈부르크에서 열리는 2020 유럽클린...
더보기
Enabling the wide-scale transformation of mobility
17-02-2020
모빌리티 확대를 위한 광범위한 지원
룩셈부르크의 몇몇 유니크한 테스트베드는 유럽 시장을 위한 차세대 모빌리티 솔루션을 개발하는 회사들에게 개...
더보기
Calendar of activities in 2020 – Chamber of Commerce
07-02-2020
2020년도 룩셈부르크 상공회의소 활동 일정
룩셈부르크 상공회의소는 국제업무팀을 통해 룩셈부르크 기업이 해외시장에 진출하거나 확장할 때, 다양한...
더보기
Luxembourg among the world’s 10 least corrupt countries
07-02-2020
룩셈부르크, 세계에서 가장 부패가 적은 나라 중 하나
국제투명성기구가 만든 부패인식지수는 공공부문의 부패를 나타내는 세계적인 지표이며, 2019년 ...
더보기
Luxembourg 8th in 2020 Global Talent Competitiveness
06-02-2020
룩셈부르크, 2020년 글로벌 인재 경쟁력 부문 8위
룩셈부르크 2020년도 글로벌 인재 경쟁력 부문에서 8위를 차지했다. 특히 룩셈부르크는 인재를 유치하...
더보기
A base for expansion
06-02-2020
확장을 위한 기지
디지털 건강 진단 전문 기업인 SportMed사는 원래 독일 출신의 소프트웨어 개발업체이다. 2015년도에 룩셈부르크로 본사를 옮겨온 후, ...
더보기
United Arab Emirates and Luxembourg join forces to support start-ups
28-01-2020
아랍에미레이트와 룩셈부르크, 스타트업 지원을 위해 힘을 합하다
경제부 산하 혁신 지원센터 룩스이노베이션과 두바이 미래 재단 사이에 협력 협정...
더보기
Transforming supply chain services
28-01-2020
물류공급망의 디지털화
디지털화는 물류 운영과 공급망 관리에 큰 영향을 미친다. 이 분야의 많은 선두 기업들에게 디지털화는 전통적인 작업 방식에 ...
더보기